Anreise aus Deutschland nach Kopenhagen
Aus Norddeutschland erreichen Sie Kopenhagen mit dem Auto über die Fähre Puttgarden-Rødby oder über Flensburg und Jütland, mit dem Zug ab Hamburg in rund fünf Stunden oder mit dem Flugzeug. Die Copenhagen Card übernimmt erst in der Hauptstadtregion: ab dem Flughafen, ab København H oder ab einem S-Bahnhof, an dem Sie das Auto stehen lassen.
| Fähre Puttgarden-Rødby | ca. 45 Minuten |
|---|---|
| Zug ab Hamburg | ca. 5 Stunden |
| Karte gilt ab | Zone 1–99 |
| Anreise inklusive | nein |
Mit dem Auto über die Vogelfluglinie
Von Hamburg und Lübeck führt die kürzeste Strecke über die Insel Fehmarn nach Puttgarden. Von dort setzt die Fähre von Scandlines in rund 45 Minuten nach Rødby auf Lolland über. Weiter geht es über die Autobahn durch Seeland nach Kopenhagen. Die Fähre ist ein Teil der Reise, den viele Familien mögen: aussteigen, Beine vertreten, auf das Meer schauen. Buchen Sie in der Hauptsaison vorab, die Abfahrten liegen tagsüber dicht beieinander.
Über Flensburg und Jütland
Die Alternative ohne Fähre führt über Flensburg nach Jütland, dann über die Brücken nach Fünen und Seeland. Für die Brücke über den Großen Belt fällt eine Maut an. Diese Route ist länger, aber unabhängig von Fährzeiten und lohnt sich, wenn Sie aus dem Westen Deutschlands kommen oder einen Zwischenstopp in Odense einplanen.
Wo das Auto bleibt
Parken in der Kopenhagener Innenstadt ist teuer und zeitlich begrenzt. Ein guter Plan mit DISCOVER: Sie parken an einem S-Bahnhof oder Bahnhof innerhalb der Zonen 1–99, etwa in Køge oder Ishøj im Süden, und fahren mit der Karte in die Stadt. Prüfen Sie die Parkregeln am jeweiligen Bahnhof vorher. Mit HOP funktioniert das nicht, weil HOP keinen Nahverkehr enthält.
Mit dem Zug ab Hamburg
Direkte Züge der Deutschen Bahn und der dänischen DSB fahren mehrmals täglich von Hamburg Hbf nach København H, über Padborg und Odense, also über Jütland und nicht mehr über die Fähre. Die Fahrt dauert je nach Verbindung etwa 4:40 bis 5:30 Stunden. Laut Deutscher Bahn sollen seit Frühjahr 2026 alle Verbindungen mit neuen Zügen fahren, die als Eurocity-Express (ECE) unterwegs sind. Aus dem Süden reisen Sie mit ICE oder IC nach Hamburg und steigen dort um.
Der Bahnhof København H liegt direkt neben dem Tivoli und dem Copenhagen Visitor Service. Wer nachmittags ankommt, kann die Karte sofort aktivieren und die 24 Stunden bis zum nächsten Nachmittag nutzen. Die Bahnfahrt aus Deutschland deckt die Karte nicht ab, auch nicht den Abschnitt durch Seeland.
Mit dem Flugzeug
Direktflüge nach Kopenhagen gibt es von den großen deutschen Flughäfen. Der Flughafen Kastrup liegt in den Zonen, und mit aktiver DISCOVER-Karte fahren Sie Metro oder Zug in die Stadt. Bei Landung am Abend lohnt sich meist ein Einzelticket und die Aktivierung am nächsten Morgen.
Anreise und Karte im Überblick
| Anreise | Ankunft in der Region | Rolle der Karte |
|---|---|---|
| Auto über Puttgarden-Rødby | Autobahn von Süden | ab Parkplatz an einem Bahnhof in Zone 1–99 |
| Auto über Flensburg und Jütland | Autobahn von Westen | wie oben |
| Zug ab Hamburg | København H | ab Ankunft, mit DISCOVER |
| Flug | Flughafen Kastrup | Metro oder Zug in die Stadt mit DISCOVER |
Fährdauer laut Scandlines, Zugzeiten laut Fahrplanportalen, Stand November 2026.
Mit dem Zug oder dem Flugzeug unterwegs?
DISCOVER enthält den Nahverkehr ab Bahnhof und Flughafen.
Häufige Fragen
- Ist die Fähre in der Copenhagen Card enthalten?
- Nein. Die Fähre Puttgarden-Rødby und alle Fahrten außerhalb der Hauptstadtregion zahlen Sie separat.
- Wie lange dauert der Zug von Hamburg?
- Je nach Verbindung etwa 4:40 bis 5:30 Stunden. Prüfen Sie den aktuellen Fahrplan, wegen Bauarbeiten fallen einzelne Direktzüge zeitweise aus.
- Lohnt sich das Auto für einen Städtetrip?
- Für Familien mit Gepäck oft ja, wenn Sie außerhalb parken und mit DISCOVER weiterfahren. In der Innenstadt brauchen Sie das Auto nicht.
- Kann ich mit Euro bezahlen?
- Dänemark hat die Krone. Kartenzahlung funktioniert fast überall, Bargeld brauchen Sie kaum.
- Gilt die Karte schon ab Rødby?
- Nein. Lolland liegt außerhalb der Zonen 1–99, die Karte gilt erst in der Hauptstadtregion.